xbox controllers xbox button gets intercepted by apple tv OS.

I am using sunshine on my pc and moonlight on my apple tv. works great but the xbox controllers xbox button has an important function in steam big picture that gets intercepted by the apple tv OS. is there a simple fix for this? I am not seeing one in the settings for either the apple tv or moonlight? I am using a linux pc with sunshine.