Alright, I dropped the "native language" because that's not representative of how widespread it actually is. Anyways, what's a language that is perceived as being only moderately spoken but is actually widespread?