Broken glass panel at Braid getting replaced when?

It seems like a year ago (or is it two or three by now?) a glass panel got broken, and some months later a temporary plastic sheet with little wind flaps got installed. It has been doing way more work than could be expected from this "fix" for this not to be an embarrassment. It's not like Braid is a particularly pleasant station to be in and around, to begin with.