A fake spider at the tip of this snake's tail helps it lure birds: Scientists get their first look inside it