How To Use Felyne Codex?

Dear Folks

I am old and easily confused. I have a large collection of these items (over 40.) But I have no idea how to use them? For example I would like to get the Earplugs skill for my Prowler? How do i go about this?

Thanks in advance