Hello all, this all started when I was hearing a chugging/clicking in the driver's side area, took the car to a mechanic for a diagnostic who said cv axle was going bad, along with front struts and rotors. I also swapped out a tie rod on the driver's side (damaged the threads when attempting to remove) 

(I'm aware of rule 4, just adding it in case it's of any importance but I'm positive it's the axle again)

All parts were purchased from Rockauto, [this axle specifically](https://www.rockauto.com/en/moreinfo.php?pk=16303601&cc=1502889&pt=2288), I swapped everything myself because I am broke and stubborn.

Everything else feels fine, driving straight is mostly fine (occasional chug), but when I make left turns, I get this chugging sound. I would take it for an alignment but I don't think it's a good idea just get in case I need to disconnect the tie rod to get to the axle again

I checked to see if the dust shield on the rotors was bent and it wasn't, tried to give it a once over but I genuinely cannot tell what could be causing this considering it's a brand new part, I'm very tired and at my wits end, any help is appreciated, I tried to take a video of the sound below 

"Chugging" sound after replacing CV axle, 2012 Kia Optima EX