Twink has replaced bundle of sticks as the homophobic slur of choice in society