Suggestions appreciated for restaurants and nightlife for solo female traveller in Vancouver

Hi, I am visiting Vancouver (from Australia) for a couple of weeks in December. I have a few hockey games booked so those evenings are occupied but I would be grateful for suggestions about restaurants and night spots that may be okay for a solo female traveller (preferably not too much of a young crowd as I’d be out of plane lol).
Thank you 🙂