Is it 4K for real or just upscale?

I believe the 4K format needs a revamp because the actual 4K movies are above 10GB in size, not below. For instance, compare the quality of movies when played on Apple TV to those in this app! Additionally, I’m curious why there’s no Dolby Vision support.