Can I upgrade bike from 7 speed to 9 speed freewheel?

Looking to change out the drivetrain on my wife's bike from 7 to 9 speed freewheel (Shimano Alivio).

But I just realized: is the spacing in the rear triangle going to allow this?

The frame is aluminium, so I don't think increasing the spacing would be possible..

Thanks!