Advice: where to put a collection of homemade adventures?

Hi guys, i'm a CoC keeper with arounds 15 years of experience and I wrote several adventures. A few of them got very popular in my small community over the years and since a ton of people would ask me the material I did a little editing here and there to my files, in the end I ended up with very good material that I was thinking of translatinig in english and publish somewhere.

I truly believe people would love some of them :D

The problem is that they are all taken from movies/books and one is even a rewrite of a published adventure from some guys on a blog. So I'm violating any possible existing copyright, technically.

I don't intend to make any money but I was wondering about the best way to reach people, because the translating part would need some effort and at this stage I'm against AI in creative works (note: I use AI at work every day, i'm not against for philosophical reasons, i just truly believe anything creative done with it is absolute slop, and i can spot it a mile away).

Any advices? :)

Thanks