Season 6 Episode 2 - Soldier of Misfortune QUESTION

For those who remember this episode well - Did Dale order those flowers on purpose in order to set up the CIA ruse? Or did someone else order them and it was just a coincidence they came at the right time?