Cotswolds hotels

I am looking at spending 8 nights in the Cotswolds in January (split across 2 properties).

I’m overwhelmed with the choice of properties, any stand out options?