I got tired of ordering clothes that look nothing like the photos — so I built an iPhone app that pastes a product link onto a photo of you