Texas interfaith families speak out about Christian nationalism being pushed on their children in public schools