An 8-year-old boy allegedly died after prolonged starvation, restraint, and abuse by family members, who witnesses say then concealed his body in an ice-filled cooler.