On another relisten, ran into this amazing fact.

Up to ep 49, The Butcher's window. John's talking about the limited access to the local pd system due to computer malfunction and Basira's refusal to compromise herself. Nonchalantly drops that Tim FUCKS and is banging both a young woman and man that rotate the same shift at the pd. Don't know how I missed it after 5+ previous listen throughs. TLDR; Tim's the fuckin GOAT and absolutely gets it.