I got tired of switching between Tailscale and Synology apps, so I built my own iOS NAS client