Xiao Huang, student at Huaqiao University, captured on security camera moments before a tragic elevator accident on September 14, 2014