How do shares that don’t pay dividends supposed to grow more in price than those that do?

While I understand the incentives for why investors would want it to be so, I don’t understand the driver of the cost other than a financial pyramid. Is it just buybacks? Do buybacks even matter in such shares?