Federal preservation agency says it's 'terminating' required consultation with local officials on Trump's arch