Can't play ranked

So I'm playin on my mates account and can't seem to play ranked and I have the game through my gamepass on my account so I don't get why it won't let me play ranked on my mates account.