Debunking “rent control doesn’t work”