Muslim Revert here, help me learn Quran.

I reverted about 10 months ago and I really want to expand my prayer beyond Surah Al-Fatiha and Al-Ikhlas. I can't read or write Arabic yet, so I'm struggling to memorize new surahs and duas without looking at my phone. Most apps haven't really clicked for me.

I’m looking for an app or site where I can listen to recitations with English transliteration (phonetics) synced on screen so I can follow along and learn by listening?