Using the old car's plate

My sister is picking up her Model Y RWD on Tuesday next week at PoCo BC. She'll be trading her car in and would like to use the old car's plate number on her tesla. How does she go about it? Just contact her insurance agent? We have no clue.