A case where everything is fine between potential spouses but not quite between their families