[Pathologic] In Changeling's ending, how often do we have to perform the sacrifice from then on? (spoilers)

Is it more like the town turns into a slaughterhouse with people being martyred weekly, or more like we have to find a suicidal person once a decade?