How does mixing cultures within societies affect cultural diversity across the world as a whole?