Anyone know how to connect a non xbox controller to the Minecraft launcher/pc version of the game?

All that’s coming up in the game is for me to press the menu button but I don’t have an controller with that button, so I can’t connect my switch controller to the game.