[Question] Do you avoid "earthly" phrases in your fantasy writing?

For example, I have found that much of my writing utilizes latin phrases such as "de facto", "pro bono", etc. I also use phrases and words that reference earthly events, such as "Delphic", "Hobbesian", etc.

To what extent do you guys use these words and phrases? Is it alright in dialogue or does it break immersion? Is it alright to use in narrative? Because technically the races I write about from other worlds would have no idea what these meant...

Posted May 9, 2014, 12:25 AM UTC

917
Loading comments…