Need a documentation plugin where I can create multiple pages

Need a documentation plugin where I can create multiple pages. Since I have multiple repos on Github which I would like to make a documentation page for, which will be my-site.com/something/first-repo and my-site.com/something/second-repo and so on. Does anyone knows such plugin? Thanks in advanced.