Sidebar accordion to show categories and products

Hi,

I've been trying to add a sidebar widget that shows my categories, expands to show the sub categories and finally shows the products.

I tried several plugins, none of the show the products, the final level is the subcategories, any idea how I can do it?