UFC fighter Nick Diaz handed sport's longest ever suspension after repeated marijuana use by Nevada athletic commission