Im looking for a realistic damage kinda chart or something

Sometimes my players will drop to low low HP commonly 1 hp strangely enough and I feel weird having them just rest or drink a potion and be all better after falling off a cliff or you got stabbed or you got slashed the fuck up I have been cut a small cut and it took 3 months to get better i accept healing magic curing damage but hit die alone makes no sense.