[C] How would I go about writing a function for passing a line from a text file to a linked list?