Separate a row containing a cell with comma-separated values into multiple rows

This is essentially what I want to do:

http://i.imgur.com/9CrmICi.png

I have hundreds of rows like this, so I can't do it manually.