Did people genuinely sound slightly different in the 1940's and 50's, or did the recording technology of the time alter their voices?