Rankings not registering?

There are a few of these locations that I've beaten without gems. But I'm still not being given a rank. Am I just missing how they work? I've beaten path to the Volcano and Lair of the red dragon on normal without gems. But still no ranking.