That's probably so it can fit the animation. If the animation fit the normal version's tempo, then it would probably lose it's humor and turn annoying after a bit, whereas the in-game version is fast enough to be funny for a bit but never turn annoying.
That's probably so it can fit the animation. If the animation fit the normal version's tempo, then it would probably lose it's humor and turn annoying after a bit, whereas the in-game version is fast enough to be funny for a bit but never turn annoying.