Problem with my dualshock 4

hi. trying to play dank souls 1 with my dualshock 4 but it wont work as i want it to. When i press O on the controller it registers as X in the game and i have no clue how to fix this! please help!