Why do NBA players wear yoga pants under their uniforms?

I know they're not actually yoga pants, that's just what they remind me of. Some players always wear them and some don't. Why?

Also why do they shave their armpits?

And why is it when they're on the bench they wear clothes over their uniforms instead of just sitting there in their uniforms?