Israeli judge rejects former Melbourne Jewish school principal's plea to drop extradition over sex abuse claims