Anna Kendrick is the royal puppy and she enjoys being fed, cleaned, and walked on a leash