Steam is great, but I have to complain about this.

The music player. Steam has an integrated music player. I love having background music while I play Rocket League. Setting it to shuffle is very nice. I've placed all my favorite music into a playlist to easily shuffle through it. And when I want to shuffle, this works great. I play in Big Picture most of the time. I'm in a dorm room, so I usually sit on my bed with my steam controller. Big Picture is a great way to have a game interface. The music overlay is easy to pull up and skip through songs in the short pauses in the game. Perfect. But the song list menu is worse than useless. When I try to select a song, the player snaps to a random song, and plays that one instead. I have no idea why it doesn't play the song I want. After that, selecting the song I want just acts as a play/pause. What. The Steam music player is terribly buggy and I don't see how they have such a non functional piece of software that they don't seem to care about.

Is there anywhere better to complain about this?