Feds ask Supreme Court to stay out of lawsuit over Colorado marijuana