Do people in general prefer subtitles or dubbed dialogue for foreign language films? Does it matter what kind of film is being shown?
I guess I am referring to English speaking American viewers but replies any point of view are welcome.
Posted Mar 29, 2016, 2:00 AM UTC
[deleted]
While I agree that bad dubbing can make a martial arts film very amusing, it can also create the false impression of a bad martial arts film, or at least one far campier and inferior to an original audio cut. Watching subbed Bruce Lee is a completely different experience (and a better one, for my money) than dubbed Bruce Lee.
[deleted]