There's a Rick and Morty radio station mod for Fallout 4 if anyone is interested. Links in the description of the video if you want to download it yourself