" Do I have to go back out there?"

Do you you want to get your car towed? No? Then yes. You have to go back out there and put the tag on your car. The city patrols our lots at night, and any untagged cars have the possibility of getting towed. Soooo, its up to you if you feel like playing roulette with your car still being there in the morning.