Beagle-Bagel & Dachshund-Donut unfurl to run away in the woods. This was tonight's happy ending--for Mom & Dad, anyway.