Never once in my life have I ever literally hopped in the shower, yet I use that figure of speech all the time.